A l’altra banda de la Mediterrània , una arribada
tan massiva de gent –es calcula que el 17 d’octubre de 1609 la ciutat d’Orà ja
havia rebut 22.000 persones– va obligar al comte d’Aguilar, governador de la
plaça, a negociar amb les autoritats del regne veí de Tremissèn l’acollida
d’almenys una part dels nouvinguts. A finals d’octubre de 1609, un grup de moriscs que es dirigia a Mostaganem va ser atacat i fou necessària la
intervenció del governador a fi
que es garantís la seguretat dels expulsats.[1] Si no volem deixar de ser objectius, hem
de reconéixer també que les tripulacions que traslladaven els conversos corrien
els riscs inherents al mal estat de la mar i, així, a les darreries del mes
d’octubre de 1609, com sol passar en aquesta època de l’any a la Mediterrània
occidental, un temporal va alterar el rumb que portava un d’aquells transports,
que es va veure obligat a fondejar al port d’Alger en comptes del d’Orà. Abans
d’arribar-hi, un capità de Savoia i la seua tripulació
foren apresats i fets captius; aquest episodi, el coneixem a través de la
transcripció d’un document conservat en l’Arxiu del Regne de València, on fra
Bernardo de Monroy, administrador general per a la redempció dels captius, fa
esment de les gestions que es van portar a cap a l’envistes de pagar el rescat d’aquests
pobres navegants:
Die 20 Agusti anno 1610
En Argel, a dos de junio de
mil seiscientos y diez (com)paresió Alexandro Cumo, Saboyano, ante mí el
maestro Fray Bernardo de Monroy administrador general de la redemción de
cautivos de la orden de la Santísima Trinidad de la provincia de Castilla,
puesto en cadenas en esta carcel de Argel y dixo que por cuanto él havia salido
ynbierno pasado de España con una nave cargada de moriscos y biniendo navegando
con el mal temporal dio en tierra en la costa de Berbería, donde llegando
muchos alarbes le cogieron a él con sus compañeros y marineros y trahiéndolos (h)asta
la ciudad de Argel al baxarlos hizo esclavos y como a tales los ha tenido en
cadena en este barrio donde yo los (h)e bisto y queriendo (...) el dicho patrón
Alexandro por no yr buscó dineros a censo y trató de recatarse, el qual rescate
doy fe que se effectuó por mil docientas doblas, que hazen dos mil y
quatrocientos reales castellanos. De todo lo qual me pidió fe y testimonio para
ir a España o a qualquier otra parte de cristianos y así lo doy firmando de mi
nombre y sellado i reffrendado de mi secretario en Argel. A dos de Junio de mil
seiscientos y diez.
Fray Bernardo de Monroig pro
mandato de su paternidad.[2]
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada